Описание: Статья для желающих познакомиться с проблемами, которые возникают у переводчика при работе с переводами. Очень интересные мысли высказал в своё время Чуковский, анализируя переводы современников. Даётся прозаический перевод баллады Гёте «Лесной царь», сделанный...
Описание: Дневник в стихах. Отклики на события жизни, своеобразный дневник в стихах, стихи написанные для друзей в контакте. Будни в стихах это и есть поэзия жизни. Стихи о любви, природе, женщинах, войне и мире. В это время занимался переводами, поэтому есть и переводы стихов...
Описание: Лучшие поэты всегда откликаясь на события в мире и стране. Решил и я осмыслить спецоперацию на Украине. Это не рифмовка диалогов на ток шоу, это свой оригинальный взгляд на происходящее. Герои отличаются от трафаретов, которые создало время. Смерть не старуха с...
Описание: Сценарий приключенческого мультфильма о царе, разбойниках и трубадуре. Продолжение традиций Пушкина, Ершова… И взрослые не заскучают Классический ясный, запоминающийся сюжет. Читайте,...
Описание: История о прекрасном городе, его царе и пожарниках, не только умеющих тушить пожары, но и брать в плен рыцарей, превратив их в сосульки. Весёлая история о...
Описание: В книге три новеллы о любви. Они захватывают внимание читателя необычными сюжетами, в них есть скрытая напряженность и драматизм. В каждой описывается своя любовь. Любовь ученика к учительнице, длящаяся много лет новелле «Лето первой любви» и внезапно вспыхнувшая...
Описание: Строки о самом главном – о зле, добре, справедливости, выборе пути. Поэма Николая Самойлова – мастерское, талантливое произведение. Кажется, будто сам многоголосый, хорошо узнаваемый русский народ шагает с её страниц.Александр...
Описание: Мистическая фантастика – суть моих рассказов. Современная классика. Прекрасный русский язык. Читатель будет участвовать в расследовании преступления с майором Симоновым. Узнает о последнем бое графа Дракулы с русским богатырём. Попадёт с нашим современником в древнюю...
Описание: Кто виноват в катастрофе первых дней войны? На основе документов и мемуаров полководцев отечественной войны, я делаю свои выводы, не совпадающими с...
Описание: Дети и взрослые узнают самые известные истории из жизни Христа, описанные в евангелии. Его заветы и проповеди. Книга необходима для духовного развития ребёнка. Никаких назиданий, классические стихи запоминаются без...
Описание: Это по-настоящему современная проза – творческое, талантливое развитие нашей классики. Богатый словарь, хороший русский язык, железная логика и буйство фантазии делают её таковой. Не зря автор является переводчиком сонетов Шекспира и трагедии «Гамлет», «Священных...
Описание: Весёлая сказка о том, как невоспитанный крокодил курил трубку, задымив всю округу, не обращая внимания на жалобы соседей. Кончилось для него всё плохо. Он заболел. Когда убедился, что табак – яд и бросил курить. Следующая сказка про крокодила бандита, руководившего...
Описание: Мопассан, Цвейг и Дюма были бы в восторге. История захватывающая, читатель не угадает ни поворотов сюжета, ни финал. Скромным барышням из института благородных девиц читать не рекомендуется, будут краснеть от смущения. Новелла о любви, измене, ревности, об ошибках...
Описание: Рецепт похудения без голодания. Весёлая сказка в стихах о том, как знахари и лекари неудачно лечили толстяка от ожирения и за обман были наказаны. Царь похудел без их советов и сам стал помогать людям...
Описание: Печальная поэма о любви, ревности и чуде. Рыцарь из ревности потребовал от жены доказательства её любви. Всё кончилось печально. Драма, достойная пера Шекспира. Обложка – бесплатные раскраски, рисунок...
Описание: Рассказ о любви ученика к учительнице. Она не забылась и после окончания школы. При встрече полыхнула, как молния по ночному небу, испепелив сердца влюблённых, оставив пепел неисполненных обещаний, несбывшихся надежд и ноющую до конца жизни совесть. Первая любовь...
Описание: Россия – величайшее из всех чудес света. К этой мысли меня привели слова, высказанные величайшими и умнейшими людьми России и других стран. Очень благодарен авторам книги «Проект Россия» за разрешение пользоваться их идеями. Вы можете со мной не согласиться, но время...
Описание: Это история о жеребятах, их детстве, взрослении. Ценой большого труда талантливый жеребец становится победителем скачек. Он считает, что наездник его друг, что они вместе борются за победу. Однажды он узнаёт, что друг струсил и предал его… Как сложатся их отношения...
Описание: От книги не оторваться, пока не прочтёшь до последнего слова. Пираты, сундуки с золотом, поиск кладов, борьба со злющей ведьмой, козни короля Франции. Яркость образов, характеров, искренности чувств неповторимы. Новеллы захватывают внимание читателя необычными...
Описание: Если хочется, друг мой, жить, рискуя головой, у костра, где жизнь азарт: драк, вина, любви и карт, конь горяч, судьба злодейка, честь бесценна, жизнь копейка. Тогда это твоя книга. Ты погостишь в столице Берендея, посмотришь кордебалет, побываешь у Кощея и попьёшь в...
Описание: Этот сборник интереснейших историй никого не оставит равнодушным. Сказка про бычка из смолы и ветвей расскажет о том, как он сделал бабку и деда счастливыми. Захватывающая, фантастическая история о том, как крысы-мутанты из Америки похищают внуков бабушки Лизы и...
