Нонна Слепаков — Дьявольский велосипед

Многолетней примой подростковых радиоспектаклей Всесоюзного радио Валентиной Сперантовой озвучены десятки радиоспектаклей, вошедших в Золотой фонд радио. И именно поэтому так здорово, что существовала и Детская редакция на радио Ленинградском. Любителю подростковой тематики порой приятно отдохнуть от неистребимо-неистовых московских мальчуганов в камерной атмосфере сумрачно-сдержанного балтийского климата. «Дьявольский велосипед» предоставляет нам эту возможность.

Иной, «свежий», актерский состав Ленрадио отличает более сдержанно-отрешенное, но в то же время интимное звучание. И пусть одну из главных ролей в постановке озвучивает племянница Сперантовой Елена Миллиоти, просто любуешься ее томно-сомнамбулическими интонациями: «Бу-ба!, Ну, Бу-ба же!». Оригинален и трогателен Эдуард Богуцкий, хорошо известный ленинградской детворе по образу шкодного кеда Хохи из многолетнего детского сериала «Большой фестиваль». А голос Марии Петровой, хотя и знаком, и узнаваем, в образе бабушки преображается: сниженные темп и тембр делают его до смешения похожим на голос генерального про… Алисы Фрейндлих, — приятный сюрприз.

«Велосипед» запомнился и мастерством радиорежиссуры. Как Путин «хорошо разыгрывает плохие карты», так и режиссер блестяще воплощает, в общем, обычные авторские приемы, преобразующие фабулу в сюжет. Так, впечатлила ретроспективная трансформация пожилой рассказчицы в девочку-подростка, и их диалог. Загадка, какими незаметными бывалому уху средствами режиссер этого добился, но уютная, домашняя атмосфера летней загородной дачи передана столь проникновенно, что просто ощущаешь себя окутанным теплым, неподвижно-тягучим воздухом, сладко млеющим в гамаке под надоедливой мухой.